Svako ovde nosi pištolj, koji se jeftino može uzeti za 3 dolara, i nož i ide u crkvu nedeljom.
Qui ogni uomo ha una pistola, che puo' essere comprata con soli 3 dollari, e un coltello... e va in chiesa la domenica.
Ali može uzeti gorivo u vazduhu, vi ne.
No, ma quello può essere rifornito in volo mentre lei no.
Jer samo pravi èovek može uzeti Glejv.
Solo l'uomo giusto può tornare in possesso del Glaive.
I niko spolja mi ne može uzeti život.
E nessuno può togliermi la vita.
Svako ih može uzeti da skupi dobru ruku.
sono le carte che tutti possono utilizzare per raggiungere il punto più alto.
S druge strane, on može uzeti sebe.
Si', ma in fondo puo' invitare se stesso.
Vaš FBI forenzièki tim može uzeti plastiku i žicu za piliæe, mi æemo uzeti ostalo.
La tua squadra investigativa dell'FBI può prendere la plastica e la rete da pollaio, il resto lo prendiamo noi.
kraæe, pivo košta kunu ali vreme ne može uzeti ništa besplatno ti si kao stari smrdljivi sir, mala stariš s godinama ti si kao teška bolest, mala...
Usiamo questo orgoglio che abbiamo nel cuore per tirarci su fino a domani, Oooh Perchè stare fermi sarebbe peccato,
Pa, on može uzeti Makedoniju, ako želi.
Beh, puo' avere la Macedonia se gli piace.
Veæ morate kovati zaveru za ubistvo protiv Kralja, tako da Ana može uzeti za muža jednog od njenih ljubavnika i vladati kao namesnik za njeno kopile od deteta.
Ma avete anche complottato un regicidio contro il Re, cosi' che Anne potesse sposare uno dei suoi amanti e regnare come reggente per il suo figlio bastardo.
Poppy može uzeti moje mjesto. - Bez brige, Gospoðice Rees-Withers.
Poppy può sostituirmi. - Non si preoccupi, sig. Na rees-withers.
Nema huragana, odjeljenja za pravdu, ili crnje sa oružijem da to može uzeti.
Nessun uragano, dipartimento di polizia o negro armato possono prenderli.
Veæ sam mu rekao da može uzeti motor koji sam dovezao.
Comunque gli ho detto che puo' usare la moto che ho preso dal parco veicoli.
Ali šta može uzeti da bi bilo loše kao što je ona uradila?
Ma cosa mai potra' prenderle per ripagarla per quello che ha fatto?
Zar misli da može uzeti bilo èiju ženu?
Pensa che gli faro' portare via la mia donna?
Reci joj da ne može uzeti krvi iz kamena.
Digli che non si cava sangue da una pietra.
Pa, poslije Sybil, to vam se ne može uzeti za zlo.
Ebbene... dopo quanto accaduto a Sybil, qualcuno puo' forse farvene una colpa?
Da, ali on može uzeti sve pridošlice.
Si', ma si caccia sempre nei guai
Svako od vas može uzeti po jednu stvar sa ove hrpe.
Ognuno di voi... puo' prendere... una cosa... da questo bottino.
Niko ti ne može uzeti šta je tvoje, ako se braniš kao muškarac!
Nessuno puo' portarsi via cio' che e' vostro... Se sapete difenderlo come solo un uomo sa!
On ne može uzeti to, ili možda je to iskrao Djevojačka kantu kad nismo bili u potrazi.
Potrebbe non averlo mai rubato, oppure potrebbe averlo fatto cadere nel catino della cameriera senza esser visto.
Policija može uzeti pošiljku ostatak puta.
La polizia puo' occuparsi del carico per il resto del tragitto.
Moja kraljica sad može uzeti tvog topa odozdo.
Perche'? La mia regina ora puo' mangiare la tua torre dal basso.
Radi se o tome da se ne može uzeti šaka fluoxetine i nekoliko ACE inhibitora i nadati se najboljem.
Il fatto e' che non puoi prendere una manciata di fluoxetina e qualche ACE-inibitore e sperare per il meglio.
Rekao je da može uzeti samo jednog.
Senti, mi ha detto che puo' prenderne solo uno.
Ko nas može uzeti ozbiljno kad smo tako daleko od onoga što smo nekada bili.
"Chi ci può più prendere sul serio quando siamo così distanti da quello che eravamo?"
Pa, on ne može uzeti posao, dok on pokušava da podigne novac da otvori svoju radnju za popravku.
Beh... non... Puo'... Avere un lavoro mentre prova a risparmiare per aprire il suo negozio di riparazioni.
Oèigledno ti nisi èula šta sam ja rekao, jer sam rekao Luisu da može uzeti jednog od mojih klijenata.
A me pare che sei tu a non aver sentito me, perchè ho detto a Louis che poteva avere uno dei miei clienti.
Ali ti si švercao drogu, a to znaèi da NYPD može uzeti svaku stvar iz tvoga života.
Ma tu trasportavi droga, e questo significa che la polizia può prendersi tutta la tua vita.
Toliko je velik i moćan i efikasan da može uzeti resurse od zelenih, od dezertera, od varalica.
È talmente grande, potente ed efficiente che può prendere risorse dai verdi, dagli imbroglioni, dai traditori.
Kažete da 550 miliona prema milion nije mnogo, ali, realno gledano, koliko ljudi Evropa može uzeti?
Lei dice che 550 milioni contro un milione non è molto, ma, realisticamente, quante persone può ospitare l'Europa?
Bilo ko može uzeti nečiji ogrtač, odseći desetak centimetara sa kraja, otići u EU i registrovati to kao novi, originalni dizajn.
Una persona può venire qui e prendersi la gonna di qualcun'altro, accorciarla di tre centimetri in basso, andare all'UE e registrarla come design nuovo e originale.
Jer krv junčija i jarčija ne može uzeti grehe.
poiché è impossibile eliminare i peccati con il sangue di tori e di capri
0.97651481628418s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qui ogni uomo ha una pistola, che puo' essere comprata con soli 3 dollari, e un coltello... e va in chiesa la domenica. 